skip to content

Português Daqui, Português de Lá

Português Daqui, Português de Lá

A série Português Daqui, Português De Lá pretende desvendar as diversidades, complexidades e práticas da língua portuguesa. E é produzida pelo canal FUTURA, em parceria com Miscelânea Produções, Fronteira Produções e a TV UFOP.

Ano: 2019

Episódios: 13

Duração: 13 minutos


PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | O português é realmente uma língua difícil?

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio Raí apresenta as origens da Língua Portuguesa, e é interrompido pelos personagens Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma, que discutem o que é a gramática tradicional e como deve ser o uso correto da crase.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | As Língua Indígena

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma vão falar sobre o uso do singular e do plural e conhecer um pouco das influências das línguas indígenas no Português.
Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | E viva o nosso Pretuguês

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma investigam os vestígios e as influências das línguas africanas na Língua portuguesa, explicando o emprego das classes gramaticais.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | E viva o nosso Pretuguês II

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma destacam a contribuição das línguas africanas para a construção da língua portuguesa e desvendam a incorporação de palavras e seus impactos na flexão dos pronomes pessoais.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | Al português e al árabe

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma descobrem as influências da cultura e do idioma árabe em nosso vocabulário, apresentando as regras da prefixação e da sufixação na língua portuguesa.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | “Uai” é “why”? Quê?!! Porquê?!

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí e a turma do “Português daqui, português de lá” resolvem investigar as influências da língua germânica ocidental no português e trazem a explicação de como deve ser o uso dos porquês nas orações.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | Expresso ou espresso?

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma mostram a influência do idioma italiano em nossa língua, apresentando algumas regras sobre o uso correto dos: s, ss, x, cedilha e z.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | O Português Arcaico e o Tombamento

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma buscam compreender as regras semânticas presentes na Língua portuguesa por meio das relações existentes entre o significante e o significado.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | Hablas Portunhol?

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma descobrem a origem do “Portunhol”, que é uma mistura falada entre a língua portuguesa e a língua espanhola. Essa descoberta leva o apresentador a desmistificar os falsos cognatos da língua.

Leia mais

PORTUGUÊS DAQUI, PORTUGUÊS DE LÁ | “Les defenestrations do Francês e português”

14 Abril 2023

Sinopse: 
Neste episódio, Raí, Guardião da Língua, Treta-Regra e Dona Norma apresentam as influências do Francês na Língua Portuguesa, desvendando juntos os famosos sujeito, verbo e predicado na construção da estrutura frase.

Leia mais